jueves, 25 de julio de 2013

Apple iPad 4 review

Actualización sobre el 17 de marzo 2013: Incluye información sobre iOS 6.1 y el modelo de 128 GB, además de muestra de video y fotografía

El iPad de Apple 4 vino como algo de sorpresa. Todo el mundo estaba esperando un mini iPad, pero como el nuevo iPad (o iPad 3) ha sido sólo a partir de marzo, que realmente no esperábamos un reemplazo.

No están obligados a ser las personas que han comprado un iPad 3 sensación un poco molesto de que una nueva versión de la tableta es muy pronto. Ellos no deben preocuparse. si tienes un iPad 3, no tienes nada de qué preocuparse y el iPad 4 no vale la pena actualizar a. Si tienes un iPad de esa edad o desea comprar una nueva tableta, entonces es una historia diferente.

RAYOS
Al comparar las especificaciones para el iPad 3 y el iPad 4, está claro que este nuevo modelo es más un pellizco de un nuevo producto. Es un pellizco que tiene mucho sentido, cuando uno mira lo que ha hecho Apple con sus otros productos. Para empezar, significa que su línea de productos desde el iPhone 5 a los nuevos iPods, incluyendo el excelente iPod Touch, todos utilizan el mismo conector Rayo, en lugar de la vieja conector de 30 pines.

Un nuevo conector puede parecer un poco molesto, pero el quid de la cuestión es que es un cambio que tenía que suceder en algún momento. El conector del muelle viejo era bastante difícil de manejar y grandes, mientras que los rayos son más pequeños lo que permite diseños más delgados en el futuro y el conector puede ser enchufado en cualquier revés. Apple vende adaptadores relámpago a 30 pines, también, así que usted puede utilizar fácilmente todos sus viejos periféricos. Además de eso, está la gama habitual de complementos, incluyendo un lector de tarjetas relámpago a SD y el adaptador relámpago a USB.

IPad de Apple 4 Rayo
Un conector relámpago sustituye al antiguo conector de 30 pines y trae el iPad en línea con el resto de dispositivos iOS

PROCESADOR
Mientras que el iPad 3 utiliza una versión ligeramente modificada de el procesador de Apple A5X, con procesador gráfico de cuatro núcleos para manejar la pantalla de alta resolución de la tableta, el iPad 4 tiene el nuevo procesador de Apple A6X. Este es el mismo modelo utilizado en el iPhone 5, aunque el modelo de 1,4 GHz se utiliza aquí también tiene gráfico de cuatro núcleos. Una vez más, este movimiento tiene mucho sentido, ya que Apple se puede concentrar en un único procesador para sus líneas de iPhone y iPad.

Apple fue prometedor que el procesador A6X era el doble de rendimiento en juegos y tareas en 2D como la edad A5X, que es una demanda en negrilla. Afortunadamente, nos complace informar que es totalmente cierto. En nuestras pruebas, vimos el iPad 4 Complete los puntos de referencia SunSpider JavaScript en sólo 888ms, mientras que el iPad 3 se llevó 1.508 ms. Del mismo modo, la BBC hizo en 3s en el iPad 4 y 5.6s en el iPad 3.

Apple iPad 4 review
Para los gráficos nos encontramos GLBench, que mostró resultados similares: 25.6fps en el iPad 3 y 50.7fps del iPad 4. Todo esto no quiere decir que el iPad 3 es lento, ya que no es sólo el iPad 4 es impresionante, incluso más rápido.

Como hemos llegado a esperar de un producto de Apple, iOS es increíblemente suave. Cada transición simple y la operación pasa muy bien y no hay nada de las sacudidas inherentes que se obtiene con un dispositivo Android. Navegar por la Web es un auténtico placer, incluso con los sitios más complejos que hace rápidamente, mientras que pellizcar para hacer zoom es increíblemente suave. En términos de rendimiento del día a día, el iPad sigue siendo el tablet de superar.

PANTALLA
Nos complace decir que la pantalla es el mismo modelo 9.7in, con su enorme 2,048 x1, la resolución 536, que se utiliza en el iPad 3. Esto fue muy por delante de la competencia cuando se dio a conocer en primer lugar, aunque el Google Nexus 10 ahora tiene una resolución ligeramente superior 2,560 x1, 600 pantalla. Mientras que la tablet de Google podría tener más píxeles, la pantalla del iPad 4 es todavía una cosa de la belleza.

Su 264ppi es lo que Apple Retina términos: no se puede ver los píxeles individuales. Técnicamente hablando, pues, no hay razón para tener más resolución en una pantalla de este tamaño, ya que no podría ver la diferencia. Además, cuando se está hablando de resoluciones con mucha antelación de Full HD, las diferencias se hacen cada vez menos significativa.

Apple iPhone 4 por delante
Ya no es la pantalla de la tableta de mayor resolución, pero aún así es una de la mejor calidad

Lo que es importante, que además de tener una resolución alta, el panel IPS utilizado es de la más alta calidad. Excelente saturación de color y contraste realmente trae vida a las imágenes. Los ángulos de visión son excelentes, por lo que es fácil ver sin importar lo que está sosteniendo la tableta. Esa alta densidad de píxeles tiene otra ventaja: aunque el texto más pequeño se ve increíblemente nítidos y fáciles de leer.

Así, el iPad 4 no puede tener la pantalla de la tablet de mayor resolución, pero todavía tiene una pantalla de muy alta resolución y su calidad sigue siendo el mejor.

iOS 6
Una de las razones por las que el iPad es tan suave para usar se debe a iOS 6. Se puede carecer de los Widgets de Android o Live Tiles de Windows, pero lo que te da es la interacción pulido y una interfaz más suave que en ningún otro dispositivo. También nos gusta la interacción multi-touch que significa que usted puede usarlo sin siquiera tocar un botón en pantalla: pellizco con la mano para volver a la pantalla principal y deslice hacia arriba con cuatro dedos para obtener el conmutador de tareas.

IOS 6 tiene varios cambios importantes en el mismo, incluyendo Siri para iPads y iCloud Tabs en Safari, donde se pueden ver los sitios web que ha abierto en el otro los dispositivos OS X y iOS. Flujos de fotos también se ha actualizado y nos gusta la forma en que se puede compartir Streams fotos con la gente en iOS 6 dispositivos o, por cualquier otra persona, a través de un sitio web público.

Mapas de Apple sigue siendo una gran decepción, sin embargo. Se esfuerza por encontrar algunos lugares, salta a las empresas en lugar de las ciudades y algunas de las fotografías por satélite es bastante malo. Habríamos preferido mucho de Google Maps. Dicho esto, en una tableta de este tamaño, es sin duda un problema menor, ya que es poco probable que llevar un dispositivo 9.7in para la navegación y el iPad Wi-Fi ni siquiera cuenta con GPS - tienes que comprar el celular versión para eso. Tampoco hay Passbook - aplicaciones de Apple para el manejo de fidelización y tarjetas de descuento y boletos - en el iPad, pero como este es sin duda mucho más útil en un teléfono, no es un problema.

Apple iPhone 4 mapas
Mapas de Apple no es tan buena como la de Google Maps, pero es sin duda un problema menor en una tableta

Cuando se trata de aplicaciones, el iPad es aún muy por delante de la competencia en términos de amplitud de las aplicaciones, con el apoyo de grandes empresas. También hay más aplicaciones escritas específicamente para las tabletas en la tienda de Apple. La competencia podría estar acercándose, pero Apple sigue siendo el líder.

UPDATE: iOS 6.1
Nuevo a todos los dispositivos iOS es iOS 6.1, que es una actualización automática gratuita que se puede descargar a través de una conexión inalámbrica. Mientras que iOS 6.1 corrige algunos bugs en el sistema operativo anterior, la principal mejora consiste en añadir nuevas redes 4G para la + versión móvil Wi-Fi del producto.

Con el fin de garantizar a sus clientes obtengan el mejor rendimiento y servicio, los controles de Apple que las redes LTE 4G de sus dispositivos pueden conectarse. La nueva actualización amplía ese número, pero no si usted vive en el Reino Unido, donde la red sólo se admite es todo en todas partes. Eso es de esperarse, ya que EE es, en el momento de la escritura, la única red 4G en el Reino Unido.

Con los servicios de 4G de otros operadores que vienen a finales de este año, sin embargo, es de esperar que una nueva actualización de Apple para apoyar las nuevas redes. Es de esperar que la actualización a venir poco después de la puesta en marcha de los servicios. Hasta entonces, si quieres 4G en el iPad, la única opción es comprar uno con un contrato de EE. Se puede ver que las redes LTE del iPad soporta, manteniendo un ojo en la página de LTE del iPad de Apple.

DURACIÓN DE LA BATERÍA
La única área en la que hemos visto un ligero descenso fue en la vida de la batería en nuestra prueba de reproducción de video. En el iPad 3 que vimos un poco más de 11h de la reproducción en el 50 por ciento brillo de la pantalla, en el iPad 4, con el mismo ajuste de brillo, la batería duró 9h 54m. Teniendo en cuenta el procesador más rápido, este ligero descenso en nuestras pruebas es realmente impresionante y el iPad todavía se pone de pie y frente a la competencia.

INALÁMBRICO
Apple ha revisado los chips inalámbricos dentro de la iPad, añadiendo 802.11n de doble banda, tal como lo hizo en el iPhone 5. Dado el creciente número de routers que soportan inalámbrica de 5 GHz, con sus velocidades más rápidas y menos interferencia, es bueno ver a otro dispositivo compatible con esta tecnología.

Para la versión móvil, Apple ha actualizado el chip para que funcione con las redes 4G en el Reino Unido, con el apoyo de todo en todas partes ya se anunció. Mientras que el iPad 3 4G tenía como opción, no funciona en las frecuencias correctas para el Reino Unido.

CÁMARA
Al igual que con el iPad 3, el iPad 4 tiene una cámara iSight de 5 megapíxeles. Produce bien expuestas, imágenes precisas que parecen detallada. La única limitación en detalle es la resolución. Smartphones modernos, como el iPhone 5, tienen una resolución de 8 megapíxeles o más, la producción de vacunas más detallados. Sin embargo, para el complemento ocasional, el iPad lo general hace un trabajo decente.

IPad 4 disparo de la cámara de Apple
IPad 4 Detalle de la fotografía de Apple
Como se puede ver en la imagen (arriba) y el 100 por ciento de la cosecha (abajo), cámara de 5 megapíxeles del iPad 4 produce fotos bien expuestas, con un montón de detalles

También tomamos alambiques con nuestra escena naturaleza muerta. Probamos la cámara con tres ajustes de iluminación - bien iluminado, con poca luz y con poca luz - para ver cómo el iPad 4 trata de situaciones diferentes. Todas las fotos de abajo son 100 por ciento de los cultivos de la trama, así que usted puede ver el detalle real.

Utilizando nuestra escena bien iluminada, se encontró que la imagen fue generalmente bien expuesto, con un buen equilibrio de color. El sensor de resolución relativamente baja significa que no hay demasiados detalles en la escena, sin embargo. En particular, las partes más oscuras de la imagen, como el pecho del mono de juguete y la malla de plástico en la parte delantera, eran un poco escaso.

Apple iPhone 4 muestra disparó brillo completo
En condiciones de buena iluminación, el iPad 4 produce fotos decentes con buen balance de color, pero el detalle es un poco escaso

Pasando a la escena con poca luz, se encontró que el ruido aumenta un poco, a pesar de que las imágenes son todavía utilizables para la pantalla o impresiones más pequeñas. Los colores son generalmente bien producido, pero la falta de detalle en las partes más oscuras de la imagen son el principal problema de nuevo. Como se puede ver en la siguiente captura, el mono pierde prácticamente todos los detalles sobre su pecho.

Apple iPhone 4 muestra plano medio brillo
Mudarse a una pantalla con poca luz, detalle comienza a salir de la ventana, aunque el color es generalmente sigue siendo bueno

El cambio a la escena con poca luz, tenemos un montón de destello de las luces de los fans. La imagen es también muy ruidoso y detalle pasa por la ventana. Usted todavía puede hacer lo que está pasando, pero la falta de detalle en la imagen es un poco decepcionante.

Apple iPhone 4 muestra un disparo de poca luz
En las escenas con poca luz, es difícil ver lo que está "en marcha y el ruido es un problema real

IPAD 4 GRABACIÓN
No hay grabación de vídeo de 1080p, que produjo el vídeo de alta calidad con un montón de detalles en cada cuadro. Mientras que el tamaño de la iPad no lo hacen particularmente útil para disparar un montón de vídeos y fotos, es bueno saber que usted tiene resolución Full HD cuando lo necesite.

Usted puede ver nuestra prueba de vida aún por debajo, en el que ajustar la iluminación para probar plenamente la cámara. Nuestras vacunas incluyen una escena bien iluminada, una escena con poca luz y una escena oscura muy duro.



Tomar imágenes fijas del video podemos ver que la escena bien iluminada produce los mejores resultados. La vacuna está bien expuesta y hay una buena cantidad de detalle en la imagen. Cuando la cámara se cae un poco es con detalle en las zonas oscuras de la imagen, por lo que es difícil distinguir cualquier detalle en el mono de juguete y es difícil ver cualquier detalle a través de la malla de plástico en la parte delantera de la escena.

IPad de Apple 4 tiros de muestra - video, brillo máximo
En su brillo máximo, la calidad de imagen es buena, pero el iPad 4 pierde detalle en las partes más oscuras de la imagen

Tener la escena iluminada sólo por las luces de los aficionados resultó ser un desafío mucho más difícil para el iPad 4. Una gran cantidad de detalle se pierde en la imagen y también es muy ruidoso. También hay que destacar que introdujo algunos problemas, añadiendo luces quemado alrededor de los fans. Se trata de un fallo extraño y que fue replicado por el iPhone 5, pero no otros dispositivos que hemos probado. En lugares muy oscuros, a continuación, el IPAD 4 no produce muy buenos resultados.

IPad de Apple 4 tiros de muestra - video, poca luz
Nuestra escena con poca luz resultó muy difícil para el iPad 4, con algunas fallas de luz extraño en la parte superior izquierda de la imagen

Para llamadas de vídeo, también hay una cámara FaceTime HD integrada en el panel frontal, que graba vídeo 720p. Su calidad es perfecto para realizar llamadas de Internet.

La calidad de construcción
Un área donde el iPad supera todos los de la competición es por su calidad de construcción. Con su carcasa de aluminio, el iPad se siente tranquilizador dura y es muy por delante de la competencia con sus cajas de plástico. Con el bisel puro (disponible en negro y blanco), el iPad se ve y se siente como un dispositivo de alta calidad.

IPad de Apple 4 traseros
La calidad de construcción es fantástico gracias a la carcasa de aluminio?

TAMAÑO Y PESO
A pesar de las mejoras en el procesador y los nuevos chips inalámbricos, el iPad 4 es exactamente el mismo tamaño que el iPad 3. En 652g para la versión Wi-Fi, también es el mismo peso. Es un toque más pesado que algunos dispositivos Android, pero teniendo en cuenta que está hecho de aluminio y la calidad de construcción es mucho mejor, estamos contentos por los pocos gramos extra.

Apple iPhone 4 lados
El iPad 4 tiene el mismo tamaño y peso que el modelo anterior

VERSIONES
Al igual que con los modelos anteriores del ipad, usted puede comprar el iPad 4 en blanco y negro, como en Wi-Fi y Wi-Fi + modelos celulares. Para Wi-Fi, los modelos de costo de £ 399 para la versión 16GB, £ 429 para el de 32 GB y 559 € de 64GB. El Wi-Fi + modelos celulares costo £ 100 más.

ACTUALIZACIÓN: La versión de 128 GB Un nuevo modelo de 128 GB ha sido puesto en libertad, duplicando la cantidad de almacenamiento en el modelo de gama alta de 64 GB anterior. Es una prima de 80 libras para comprar, con la versión de los costos Wi-Fi £ 639 y + versión Wi-Fi celular cuesta £ 739.

Con este nuevo modelo, Apple ha creado un ordenador portátil con la misma cantidad de almacenamiento como un Ultrabook decente con un SSD. La razón para el nuevo modelo, los estados Apple, es darle a la gente una mayor flexibilidad y permitirles usar su tableta para una amplia gama de puestos de trabajo.

Estas incluyen una mayor flexibilidad para los trabajos creativos, tales como dejar que un fotógrafo de almacenar más fotos en su iPad, y dando a los músicos más espacio para crear y editar pistas complicadas y más grandes. Es también una cantidad más útil de almacenamiento para las empresas, con Apple diciendo que 128 GB es mejor para archivos más grandes, tales como los utilizados en CAD.

Por supuesto, más capacidad de almacenamiento significa más espacio para aplicaciones (especialmente útil si usted está jugando algunos de los juegos más complicados en la tableta), música y archivos de vídeo.

Todos los modelos de iPad anteriores se mantienen, y el nuevo modelo de 128 GB estará disponible a partir del martes 5 de febrero 2013.

CONCLUSIONES
Mientras que el iPad todavía puede ser una de las tabletas más caras, lo cierto es que usted está pagando por su calidad. Su excelente pantalla, procesador rápido, una amplia gama de aplicaciones y calidad brillante es lo que estás pagando y la razón por la que el iPad sigue siendo el mejor tablet. Se gana nuestro premio Último.